Друг
შაბათს თავისუფალი ხარ?
Ты свободна в субботу?
Договориться о планах
Друзья выбирают время и место для встречи на выходных.
Подруга
შუადღის შემდეგ კი. რამე გეგმა გაქვს?
После полудня да. У тебя есть какой-то план?
Друг
ახალი ფილმი გამოდის და ვფიქრობ, წავიდეთ.
Выходит новый фильм, и я думаю, давай сходим.
Подруга
კარგი იდეაა, მაგრამ საღამოს უკეთესი იქნება.
Хорошая идея, но вечером будет лучше.
Друг
შვიდ საათზე გაწყობს?
Тебе удобно в семь часов?
გაწყობს? значит 'тебе подходит?' или 'тебе удобно?'.
Подруга
შვიდზე ცოტა ადრეა. რვა საათზე შევხვდეთ.
В семь немного рано. Давай встретимся в восемь.
Друг
კარგი, კინოთეატრის წინ დაგელოდები.
Хорошо, я буду ждать тебя перед кинотеатром.
Подруга
თუ დავიგვიანე, მოგწერ.
Если опоздаю, напишу тебе.
Друг
შევთანხმდით.
Договорились.