სტუდენტი მიუახლოვდა პროფესორს.
Студент приблизился к профессору.
უახლოვდება - приближаться
Инфинитив:მიახლოება
Глагол движения к человеку или месту с дательным дополнением.
Живые примеры
მანქანა სახლს უახლოვდება.
Машина приближается к дому.
ზამთარი ნელა უახლოვდება.
Зима медленно приближается.
ჩვენ მიზანს მივუახლოვდით.
Мы приблизились к цели.
Главные формы
Настоящееუახლოვდება
Прошедшееმიუახლოვდა
Прошедшее длительноеუახლოვდებოდა
Будущееმიუახლოვდება
Желание / необходимостьუნდა მიუახლოვდეს
Мягкий приказმიუახლოვდეს
Именительный субъект + дательное направление
Тот, кто приближается, стоит в именительном падеже; цель приближения часто стоит в дательном.
Настоящее
5яვუახლოვდებიя приближаюсь к нему/ней
тыუახლოვდებიты приближаешься к нему/ней
он/она/оноუახლოვდებაон/она приближается к нему/ней
мыვუახლოვდებითмы приближаемся к нему/ней
ониუახლოვდებიანони приближаются к нему/ней
Прошедшее
5яმივუახლოვდიя приблизился / приблизилась к нему/ней
тыმიუახლოვდიты приблизился / приблизилась к нему/ней
он/она/оноმიუახლოვდაон/она приблизился / приблизилась к нему/ней
мыმივუახლოვდითмы приблизились к нему/ней
ониმიუახლოვდნენони приблизились к нему/ней
Прошедшее длительное
5яვუახლოვდებოდიя приближался / приближалась к нему/ней
тыუახლოვდებოდიты приближался / приближалась к нему/ней
он/она/оноუახლოვდებოდაон/она приближался / приближалась к нему/ней
мыვუახლოვდებოდითмы приближались к нему/ней
ониუახლოვდებოდნენони приближались к нему/ней
Будущее
5В будущем появляется მი-: движение к цели становится заметнее в форме.
яმივუახლოვდებიя приближусь к нему/ней
тыმიუახლოვდებიты приблизишься к нему/ней
он/она/оноმიუახლოვდებაон/она приблизится к нему/ней
мыმივუახლოვდებითмы приблизимся к нему/ней
ониმიუახლოვდებიანони приблизятся к нему/ней
Желание / необходимость
5яმინდა მივუახლოვდეя хочу приблизиться к нему/ней
тыგინდა მიუახლოვდეты хочешь приблизиться к нему/ней
он/она/оноუნდა მიუახლოვდესон/она должен приблизиться к нему/ней
мыგვინდა მივუახლოვდეთмы хотим приблизиться к нему/ней
ониუნდა მიუახლოვდნენони должны приблизиться к нему/ней
Мягкий приказ
5яმივუახლოვდეпусть я приближусь к нему/ней
тыმიუახლოვდიприблизься к нему/ней
он/она/оноმიუახლოვდესпусть он/она приблизится к нему/ней
мыმივუახლოვდეთдавайте приблизимся к нему/ней
ониმიუახლოვდნენпусть они приблизятся к нему/ней
Главное значение
მიახლოება полезен для физического приближения и для переносного значения: приближаться к дате, цели или решению.
Отличие от `უყვარს`
სტუდენტი მიუახლოვდა პროფესორს.
Студент приблизился к профессору.
Здесь სტუდენტი - обычный субъект, а პროფესორს - цель в дательном падеже.